Términos de servicio

Bienvenido a Hibika. Al utilizar nuestra aplicación, aceptas estos términos.

1. Uso de la aplicación

Hibika es una aplicación de seguimiento de hábitos diseñada para uso personal y colaboración con tus conexiones.

2. Privacidad

Tu privacidad es importante para nosotros. Consulta nuestra Política de privacidad para entender cómo manejamos tus datos.

3. Funciones colaborativas

Cuando compartes hábitos o te conectas con otros, ciertos datos (como el estado de completación de hábitos) serán visibles para esas conexiones.

4. Terminación

Nos reservamos el derecho de terminar tu acceso a la aplicación si violas estos términos.

5. Cambios en los términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Tu uso continuado de la aplicación constituye la aceptación de los nuevos términos.

6. Planes de pago, suscripciones y plan de por vida para adoptantes tempranos

Pago. Las funciones premium se adquieren mediante compras in-app de Apple App Store o Google Play. Se aplican las condiciones de la plataforma. No procesamos ni almacenamos los datos de tu tarjeta de pago.

Suscripciones. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles en la configuración de tu cuenta de la plataforma. La cancelación, la facturación y los reembolsos se rigen por las políticas de Apple o Google. Podemos cambiar los precios de las suscripciones cuando las plataformas lo permitan, con el aviso que exijan.

Plan de por vida para adoptantes tempranos. Puede ofrecerse un número limitado de 1.000 compras no recurrentes de «de por vida» («adoptantes tempranos»). Una compra válida es la que se completa correctamente en la tienda correspondiente y otorga el derecho premium anunciado. La oferta puede finalizar al agotarse o si cambiamos nuestras ofertas; no estamos obligados a prorrogarla.

Significado de «de por vida». El acceso «de por vida» significa acceso a las funciones premium durante la vida útil del Servicio (Hibika tal como lo operamos), no durante toda la vida de una persona.

Cambios e interrupción. Podemos modificar, suspender o discontinuar el Servicio o cualquier función (incluidas sincronización en la nube, colaboración, notificaciones o infraestructura) con un aviso razonable cuando sea posible. No garantizamos disponibilidad perpetua, funcionamiento ininterrumpido ni que una función concreta siga disponible siempre.

Reembolsos. Los reembolsos, en su caso, se gestionan solo a través de Apple o Google según sus normas. No tenemos obligación adicional de reembolso salvo lo exigido por la ley aplicable.

Mensajes en la app. Cualquier mensaje de escasez o contador en la aplicación (por ejemplo, plazas restantes para adoptantes tempranos) es meramente informativo y no sustituye lo que muestren las tiendas o nuestro proveedor de facturación al pagar.

Descargo de responsabilidad. El Servicio se ofrece «tal cual» en la medida en que lo permita la ley. En la medida permitida por la ley, limitamos nuestra responsabilidad.

7. Anexo A – Apple App Store (EULA estándar)

Este anexo aplica solo si descargaste Hibika desde la Apple App Store (incluido en iPhone, iPad o Mac cuando la app se distribuye a través de la App Store).

Tu licencia de la app otorgada por Apple también está sujeta al Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple («EULA estándar»):

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Si aplica el EULA estándar de Apple, aplica además de estos Términos de servicio. Si algo en estos Términos entra en conflicto con el EULA estándar respecto de la copia de la app de la App Store, el EULA estándar prevalece en ese conflicto solo en la medida exigida para la versión distribuida por Apple.

Otras plataformas. Si usas Hibika desde Google Play, la web u otro canal, el EULA estándar de Apple no aplica a esa copia. Las compras en esas tiendas se rigen por los términos y políticas de Google (o de la tienda correspondiente), junto con estos Términos de servicio.